- Offizieller Beitrag
Hallo und willkommen zu einem weiteren Fensterchen unseres Adventkalenders.
Heute zeige ich euch einen kleinen Kupferstich aus einem Buch, das ich schon besonders lieb gewonnen habe, dem Ova paschalia sacro emblemate inscripta descriptaque von Georg Stengel, hier in der Ausgabe von 1672. Dieses Buch ist der einzigartige Beweis, dass die Hirten bei der Geburt Jesu gerade auf der Suche nach Ostereiern waren.
Es handelt sich um ein barockes Emblembuch. Eigentlich wollte ich euch auch zumindest eine Zusammenfassung des Textes mit einer Erklärung des Bildes bieten, die Reste meiner Lateinkenntnisse lassen mich aber im Stich, also machen wir einfach ein Rätsel daraus, kann sich jemand die Symbolik des Bildes erklären oder die Übersetzung liefern?
Ich bin sicher das Christkind würde sich dann ganz besonders anstrengen, viele Geschenke zu bringen.